-
1 оттепель
-
2 таяние
disgelo м., scioglimento м.* * *с.* * *ngener. scioglievolezza (о шоколаде), dimoio, discioglimento, liquefazione, squagliamento, disgelo, disgelo (снега, льда), struggimento -
3 оттепель
[óttepel'] f.1.2.◆ -
4 оттаивание
-
5 оттаивание
-
6 оттепель
ж.disgelo m -
7 режеляция
ж. геол.rigelo m, ciclo m (di) gelo-disgelo -
8 снеготаяние
с.scioglimento m di neve, disgelo m -
9 талая вода
-
10 таяние
с.scioglimento m; fusione f; ( льда) disgelo m -
11 температура таяния
temperatura di scioglimento [di disgelo] -
12 фаза таяния
-
13 капель
-
14 потепление
с.наступило потепле́ние — fa più caldo
2) перен. disgelo m, distensione f; riscaldamento m ( климата)* * *ngener. raddolcimento (о климате, погоде) -
15 оттаивание
c.disgelo m -
16 снеготаяние
c.scioglimento m di neve, disgelo m -
17 талая вода
-
18 цикл многократного и попеременного замораживания и оттаивания
azione f alterna di congelamento e di disgeloРусско-итальянский строительный словарь > цикл многократного и попеременного замораживания и оттаивания
-
19 капель
[kapél'] f.sgocciolio (m.), disgelo (m.) -
20 ледоход
[ledochód] m.
См. также в других словарях:
disgelo — /diz dʒɛlo/ s.m. [der. di disgelare ]. 1. [il disgelarsi della neve e del ghiaccio per un aumento della temperatura] ▶◀ fusione, liquefazione, scioglimento, squagliamento. ◀▶ congelamento. 2. (fig.) [miglioramento dei rapporti fra persone, stati … Enciclopedia Italiana
disgelo — di·sgè·lo s.m. CO 1. il disgelare, il disgelarsi e il loro risultato; scioglimento della neve e del ghiaccio per effetto di un aumento della temperatura: nella stagione del disgelo la portata dei corsi d acqua aumenta Contrari: 1gelo. 2a. fig.,… … Dizionario italiano
disgelo — {{hw}}{{disgelo}}{{/hw}}s. m. 1 Fusione del ghiaccio e della neve dovuta alla temperatura che sale sopra allo zero. 2 (fig.) Miglioramento dei rapporti tra due o più persone | Superamento di posizioni politiche particolarmente rigide … Enciclopedia di italiano
disgelo — pl.m. disgeli … Dizionario dei sinonimi e contrari
disgelo — s. m. 1. (di ghiaccio, di fiume, ecc.) fusione, scioglimento CONTR. congelamento 2. (fig.) miglioramento dei rapporti, riavvicinamento □ distensione CONTR. raffreddamento, tensione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gelo — 1gè·lo s.m. AD 1. condizione atmosferica di freddo intenso e pungente che si ha con una temperatura inferiore o di poco superiore a zero gradi centigradi: il gelo invernale, una giornata di gelo; estens., stagione fredda, inverno: è arrivato il… … Dizionario italiano
Silvio Berlusconi — Berlusconi redirects here. For other uses, see Berlusconi (disambiguation). Silvio Berlusconi Prime Minister of Italy In office 8 May 2008 – 16 November 2011 Presiden … Wikipedia
Nicolas Sarkozy — Sarkozy redirects here. For the surname, see Sárközi (surname). Nicolas Sarkozy President of France Incumbent … Wikipedia
Branduardi (Album) — Branduardi Studioalbum von Angelo Branduardi … Deutsch Wikipedia
débâcle — dé·bâ·cle s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} grave sconfitta o fallimento Sinonimi: batosta, disfatta, 2rotta, rovina, smacco. Contrari: exploit. {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: fr. débâcle propr. disgelo , da débâcler rompere … Dizionario italiano
didiacciamento — di·diac·cia·mén·to s.m. OB disgelo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano